Comme beaucoup de femmes après la guerre, Toshiko travaille comme choriste ; son petit ami Tadashi aimerait qu'elle le rejoigne plus souvent, mais elle déteste ses activités criminelles.