La nuit tombe. Dans une voiture arrêtée, une jeune femme se filme en train de manger. Une histoire résonne : celle de deux adolescent.es et leurs étés révolus.