A film director stays with a couple and shakes their preconceptions.