A traffic controller with anger management issues causes chaos on site.

Jad attends anger management therapy. Nick struggles to deal with his new offsider.

Jad performs community service under the supervision of a corrupt school teacher.

Tempers flare when a resident refuses to move his car. Nick gets torn a new one by the office.

Nick goes back to school to get re-qualified.