After a club melee, Amaun and Navaho form an unlikely alliance.

Amaun shoots a cop. Navaho and Amaun flee the city, prompting a nationwide manhunt. Detective Baldwin shares the backstory with Detective Reina of his grudge against Amaun.

Amaun and Navaho settle into a safe house far away from danger and get better acquainted with each other. For Amaun, tragedy strikes close to home and Amaun is finally apprehended.

Amaun goes on trial for murdering a cop.