During a flight to Las Vegas, Pam gets to know Wilbur Dobson, a dentist on the verge of retirement. This one tells her of his intention, following a conflict opposing him to his psychiatrist son Glen, to open a home for the elderly. Hearing that, Pam decides to try anything to reconcile the two men. As for Lisa, she finds herself outright assaulted by Steve Enders, a variety artist who has got it in his head to test on her his theories about love at first sight.

Sunwest Airlines flight attendants Lisa and Marcy are mistakenly arrested as call girls in San Francisco, while Captain March, seeking to stay with an old Air Force buddy, is shocked to find his friend has transitioned.