Season 1
Gangster Franck Pistone, who's been on the run for 17 years after having pulling off the heist of the century, returns to Brussels to reconcile with his children because he feels his end is near.
Chant I - Un plan sûr
After 17 years on the run, Franck Pistone, a legendary robber, returns to Brussels to see his child again, but the reunion does not go as planned.
Chant II - Âmes perdues
Frank is with his daughter Sarah who does not understand why she is in danger if she stays here with him.
Chant III - Laisse-moi
Frank has been killed in cold blood by someone on a motorcycle during the exchange of diamonds with the Dutchman.
Chant IV - San Giorgio
Sarah sets off in search of her father's murderer; Camille tries to save her skin by finding a so-called second cache of diamonds.
Chant V - 40°
In Bando, Marcus is shot by Isaak; for his part, Adam narrowly escapes an ambush set by the Dutchman's men.
Chant VI - Le Cercle
Sarah has just escaped death. As the Dutch tries to protect her, she must also face threats from her boss, Kremers, the godfather of the Dutch mafia.
Chant VII - Fleurs noires
Camille must manage to organise Adam's meeting with Kremers; Sarah meets her grandfather who also seems to be hiding secrets about her.
Chant VIII - Séisme
After an apocalyptic night, Franck's children must decide their future; Sarah learns that she is born of an incestuous rape.