A traveling salesman offers the crew a chance to go home, but is the price too high?