As Tabitha and Jade's troubling history is brought to light, things unravel for another resident.