A collection of heartfelt vignettes, Yaya follows the journey of love and connection between a boy and his grandma as they navigate the challenges of staying close, transcending continents and culture.