An awkward run-in with Mark and Tina causes Maggie and Emma to go on a rescue mission deep inside enemy territory. Bruce and his mother prepare a traditional family recipe.

Emma manages to coax a reluctant Maggie into online dating. Zach and Bruce babysit Charlotte.

Maggie agrees to direct a play written by Gwen; and Emma gets hot and heavy with a new flame.

Maggie and Emma accompany Tina to a woodworking class that's being taught by a sexy teacher and Mark and Tina face some uncomfortable truths.