Lange hat sich die Welt fieberhaft auf das Eintreffen der gefürchteten »Neuroi« vorbereitet, dem sich nur Gruppierungen mutiger Hexen entgegenstellen konnten. Dummerweise ist dieser Ernstfall niemals eingetreten und nun müssen sich die jungen Frauen der Squads 501 und 502 mit ganz mundanen Alltagsproblemen befassen …