Walentina Sperantowa

Malchish-Kibalchish / Malchish-Plokhish (voice)

Михаил Названов

Chief bourgeois (voice)

Виктор Хохряков

Narrator (voice)

Georgi Wizin

Grandfather / English general (voice)

Alexej Konsowski

Messenger (voice)

Konstantin Ustyugov

Malchish's older brother / Messenger on the red horse (voice)

Леонид Пирогов

Malchish's father / German general (voice)

Юрий Хржановский

Japanese general (voice, uncredited)