Nach vielen Jahren kehrt Annabelle mit ihrer 12-jährigen Tochter Pauline in ihre Heimatstadt Albi in Südfrankreich zurück. Die frisch beförderte Kommissarin ist die erste Frau, die das Kommissariat leitet - sehr zum Missfallen von Marc, der sicher war, dass er den Job bekommen würde.