Underwater photographer Eric Cheng seeks the truth about demonized and mythologized creatures, starting with the green anaconda of Brazil.