In the second-season opener, a young mother and her babies vanish, and their disappearance may be linked to that of a second missing mother and child.