When Kanade assumes Yukino is going out with Sakuya, she starts to distance herself from their usual closeness.

Kanade and Yukino move into their dorm room in Tokyo, sending photos back to their sister, Shizuku.

As the snow falls, Sakuya invites Yukino, Kanade and Shizuku to a swimming pool before it is opened to the public.