Holly makes changes when Angel lets things slip; Laura and Jayde become friends; Josh has an emotional breakthrough.